Mirko et Roma sont frère et soeur. Ils ont quatre ans de différence et sont originaires de Patagonie. Après la mort de leur père, ils décident de déménager dans la maison de leur grand-mère Patria, dans le quartier de Temperley à Buenos Aires.
Là, ils rencontrent Núcleo, leur voisin, rappeur et producteur de hip-hop avec un studio d???enregistrement légendaire : Le Triangle Studio, ainsi que le reste de son crew. Roma rejoint rapidement le groupe du Triangle avec l???aide de Klan, mais son frère Mirko va devoir gagner leur respect par des rimes. Ensemble, ils briseront les préjugés et deviendront des représentants de la culture hip hop.<br><br>
Réalisation : Mauro Pérez Quinteros<br>
Scénario : Jonathan Barg, Salvador Roselli & Javier Zevallos<br>
Production : Planta Alta TV<br>
Montage : Juan José Esquivel, Fernando Rivoldini & Santiago Parysow<br>
Actrice principale : Ailín Salas<br>
Acteur principal : Andy Gorostiaga<br>
Musique originale : Nucleo AKA Tintasucia, Lucas Ramírez & MPDhela<br>